Lei de Libertad (sic)/Act of liberty 25-03-2008

Lei de Libertad (sic)/ Act of Liberty
Foto tomada el 12-03-2008/ Picture taken on March 12th, 2008
Una casi salida del horno. Dado todo lo que me pasó en Colombia durante los 4 días que estuve, no pude realmente escribir acerca de muchas fotos. Es por eso que por ahora, casi dos semanas después, y habiendo visto las muchas fotos buenas, escojo esta como la foto culminante del viaje.
Les presento a Jaime, colombiano, 46 años, chofer de taxi. El es oposición en Colombia (se podría decir que no está a la moda por eso), pero sigue siendo un caballero. Él y el policía de turismo del Palacio de Nariño, Sgt. Nuñez (De él no tengo foto, por ser oficial y las tensiones conocidas) tuvieron un gran debate a favor y en contra de Alvaro Uribe Vélez (El presidente Colombiano, para los no americanos).
A pesar de que siento simpatía por la eficaz labor de Uribe, ésta foto considero que es el compendio de lo que quiere Colombia y el resto de nuestros países. Siempre y cuando no los lidere un megalómano que mueve 10 batallones por Televisión, aplaudido por un centenar tarifado de focas.
Lo último lo digo sin malintenciones. Solo odio el modo de vida de tarifado político.
Emanuel Amorer H.
Given everything that happened to me during my 4 day visit to Colombia, I haven't been able to write about much of the great pictures that i took. That's why, now, almost 2 weeks later, I pick this as the magnum shot of the trip.
Meet Jaime, colombian, 46 year old, taxi driver. He's opposed to Uribe's government in Colombia (u might say he's an outsider due to that), but he's still a gentleman. He and the tourism police officer, Sgt. Nuñez (From whom i don't have pics due to his martial status and the recent diplomatic clashes between Colombia and Venezuela) had a big debate arguing in favor and against Alvaro Uribe's government (The Colombian President, for the non americans).
Although I'm simpathetyc with Uribe's effective approach on pacifying his country, this picture signifies the resume of what Colombia (and all latin american countries) need. As long as they're not run by a Megalomaniac that moves 10 armed divisions in National TV, applauded by a hundred of in-governement-payrroll seals without thinking.
Last sentece meant no harm. I just hate government payrolls way of life.
Emanuel Amorer H.


No hay comentarios: